Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

neanche a pagarlo a peso d'oro ce lo venderebbe

Толкование Перевод

1 neanche

1.
1) также, тоже ( после отрицания)

se tu non vieni, neanche io andrò — если ты не пойдёшь, я тоже не пойду

••

neanche per sogno! — ни за что!

2) даже

se ne andò senza neanche salutare — он ушёл, даже не попрощавшись
2. союз
даже

neanche a pagarlo a peso d'oro ce lo venderebbe — он не продаст это нам, даже если заплатить на вес золота

••

neanche a farlo apposta — как назло

* * *
сущ.
общ. даже не, так же не, также не, тоже не

Итальяно-русский универсальный словарь > neanche

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное